sábado, 27 de octubre de 2012
Bajo un árbol de taparas X (final)
Estoy cerrando un ciclo venezolano bajo el signo y la protección del Árbol de Taparas que crece en el barrio 23 de Enero de Caracas, y no de otro, que pudiera nacer y crecer en aquella tierra de basto señorío.
Ese arbusto, el verde y el oro de sus hojas, su voluntad de estar y de ser, la fidelidad a la sombra y al fruto por venir, marcó mi descubrimiento de un territorio en toda su intensidad y dimensión maternal.
Uno usa palabras y en ocasiones ignora que cada una de ellas tiene peso, historia, resonancia, y que cuando decimos, por ejemplo, “patria” seguramente estamos indicando la condición masculina y potente, cuando lo queremos es hablar del útero, la caverna, el seno, las aguas primigenias, que son esencialmente femeninas. Queremos, entonces, hablar de la matria.
Aquel árbol, ese, en medio de un barrio bravo y pobre, fue la puerta de entrada al misterio genitivo de un país al que creí conocer, más ignoraba. Su condición femenina me enamoró y pude verlo con ojos resucitados, gloriosos.
Más que llanero, más que güaro, más que cubano-venezolano, que fueron mis razones iniciales, ahora me siento ínsula engendrada en la raíz, en el extremo pivotante, de un arbusto que parece infértil, pues no hay huellas de sus frutos, ni nadie los menciona, pero que todos saben fue trasplantado desde el Paraíso hasta aquella tierra, fundada no del barro y la costilla sino por la sangre, el sudor y los sueños.
Razones, sin razones, conectan a esa planta con el rectángulo de San Juan de Dios, en Puerto Príncipe, Camagüey; y de allí arranca mí avatar entre las aguas del Tínima y del Hatibonico, hasta ser arrancado, de entre las malanguetas orilleras, para luego consagrarme, en pobreza, ante la imagen de una Virgen sola que contempla el grito de su hijo en otro árbol, invertido.
Soy el fruto, el vástago del árbol del 23 de enero.
Este es mi homenaje a su maternidad. Esta mi gratitud por su ofrecimiento. Esta mi brevedad y silencio ante una Venezuela matria, árbol y destino.
Así sea.
Etiquetas:
Bajo un árbol de taparas,
FIL Maracaibo,
Talleres de Oralidad,
Venezuela
Bajo un árbol de taparas IX
Maracaibo está refrigerada. Ni los aires del Lago de Venezuela logran poner coto al bochorno ni límite a la estrella que está al centro de nuestro sistema, esa misma que acompaña sus apelativos, pues para sus habitantes la suya es “la ciudad del Sol amada”. ¡Hay amores que matan!, diríamos por aquí, acostumbrados a humores más temperados, más cálidos, gracias a la Corriente del Golfo, a las aguas del Atlántico, a la situación más al norte o a la protección del arco de las Antillas Menores, que hacen de Cuba un país de temperaturas amables; aunque por estos días necesitemos artefactos eléctricos que se desplacen con “bamboleo frenético”, como los que abundan por allá.
Supondrán que estoy al final de mi estancia venezolana. Llegamos hasta el Zulia, Emilio Jorge Rodríguez – especialista en literatura caribeña de reconocimiento internacional-, Daniel García – editor de engrosado palmarés- y yo.
Si sumamos al calor, podría decirse que constituíamos una suerte de tres mosqueteros, que como saben eran cuatro. Las aventuras en los días en que participamos en la Feria Internacional de Libro (sede Maracaibo), en julio de 2012, no llegan ni siquiera a la de la joya real que había que devolver a París, cruzando el Estrecho de la Mancha y burlando a los espías del Cardenal Richelieu, pero si a alguna de las pedestres diversiones de los personajes creados por Alexandre Dumas.
En el Centro Cultural Lía Bermúdez, sede de privilegio, todo estaba listo. Aquel es un lugar funcional, bien dispuesto, con una engañosa fachada neoclásica que esconde una estructura metálica, diseñada con buen gusto. Maracaibo, a diferencia de Caracas, es una urbe armoniosa, menos brutal en sus construcciones, equitativamente dispuesta, y con tanta solvencia y prosapia como la capital del país, pero quizás diseñada con mejor gusto; pero esa es harina de otro costal, peliaguda y discutible, que no me atreveré a demostrar aquí pues provocaré a los caraqueños, que ya sabemos son gente extensa e intensa en sus pasiones.
El Gobierno Bolivariano apuesta fuerte por la Cultura. No sólo en las Librerías del Sur o en los puestos de venta de entidades estatales uno pudo encontrar en la FIL libros que van desde un precio muy por debajo de su costo de producción hasta los importados según la tasa de cambio oficial del dólar, que hace que su valor de venta sea asequible o muy por debajo de lo que costarían en otros sitios. Textos académicos o de entretenimiento de factura europea o latinoamericana podían ser adquiridos, y de hecho se vendían. Una multitud deambulaba por los amplios pasillos buscando lo más cercano a su afición, posibilidades o necesidad.
Área lúdica y de actividades para niños, programación artística local y programa académico completaban la estrategia de promoción a la lectura de la feria. Pues este evento no es una trampa para atrapar compradores de libros o lectores ingenuos sino un instrumento para el disfrute y el crecimiento popular.
Quizás para buscar estrategias de promoción continental, dentro de MERCOSUR o del ALBA, se podría pensar en convertir la FIL, en todas sus sedes, también como un espacio de negociación de derechos de autor, de coedición, de distribución, de intercambio. De lo contrario, ¿cómo un cubano, un chileno, un ecuatoriano, un costarricense o cualquier persona del mundo que lea en castellano podrá disfrutar, por ejemplo, de Sin decí una garra´e mentira (cuentos orales) donde se goza parte de la sabiduría de José Humberto Castillo, El Caimán de Sanare, quien fuera uno de los Dueños de la Palabra de Nuestra América? Hay que pensar en un mercado solidario y común del libro, en un sistema de compensación intelectual y de la estructuración de una industria cultural complementaria de alcance tercermundista, y Venezuela puede ser la puerta y el motor. Tiene potencial, vocación y tradición. Cuando uno revisa las colecciones de la Editorial Monte Ávila - es sólo un ejemplo- se puede encontrar de lo mejor y más avanzado del pensamiento internacional, o cuando se estudia la Fundación Biblioteca Ayacucho, fundamentalmente histórica; usted presiente que si esas aguas son derramadas e inundan “otro gallo va a cantar” en el espacio de la construcción de un nuevo modelo civilizatorio. Sólo hay que abrir las compuertas.
Pongamos un ejemplo, la Editorial Tablas-Alarcos de Cuba inauguró hace cuatro años la Colección Oralia, dedicada a Teoría de la Oralidad y la Narración oral contemporánea, y cuenta ya con cuatro libros en fase de artes finales y otros tantos en preparación, pues sus autores cedieron sus derechos a favor de un proyecto educativo, sin fines de lucro, pero no encuentra presupuesto para la impresión o hay problemas con la existencia de papel o capacidades en las imprentas cubanas. Solo un único texto puede ser hojeado, saboreado: Celebración del Lenguaje de Adolfo Colombres, un verdadero clásico, dicho sea de paso y con justicia.
¿Qué tal si Tablas pasa los libros al CENAL y este los imprime en alguna de las editoriales de su sistema, y luego los distribuye por el mundo mediante la venta o el trueque de libros por otros libros?, ¿qué tal si contribuimos a crear conciencia sobre las artes de la palabra viva, como patrimonio de nuestros pueblos, a través de textos que contribuyan a completar el proceso de alfabetización con un sistema de oralización? No nos cansamos de repetir que no basta con enseñar a leer y a escribir sino aprendemos a valorar y construir nuestros propios relatos orales.
Decimos por estos lados que “una mano lava la otra y las dos lavan la cara”; entonces ¿por qué no imprimir libros como si fuéramos parte de una cooperativa, sólo que está de carácter latinoamericano y caribeño? De paso estaríamos haciendo un aporte teórico-practico al cooperativismo como forma de socialización del capital y como estructura liberadora. Nos saldríamos de los mecanismos deshumanizadores del mercado y los sustituiríamos por la instauración de un sistema de intercambios según la capacidad y la necesidad de cada cual, que tenga en cuenta las asimetrías y desigualdades, las fortalezas y las debilidades colectivas.
Soñar no cuesta, en ejercer este poder y cambiar nos va la vida.
Parece justo establecer sistemas para intercambiar bienes materiales y servicios, pero es hora ya de hacer lo mismo con los patrimonios intangibles, con los imaginarios, con lo simbólico, con lo que no se ve pero que está ahí y nos hizo humanos, al igual que el andar bípedo, la ingestión de proteínas animales, el uso de herramientas, la agricultura, y las tecnologías.
Volviendo a la FIL, quizás el programa teórico se vio afectado, en su mayoría, por una asistencia discreta o nula. Y esto se debió, en primer lugar, a una estrategia equivocada de promoción, pero fundamentalmente por el ninguneo de las autoridades locales al evento, cosa que impidió que la información llegara de manera efectiva y oportuna hasta colegios, institutos, universidades, casas de cultura, proyectos comunitarios que allí tienen su sede y prestigio.
Una gobernación opositora debería de administrar y colegiar con todos, y para todos, y no sólo poner énfasis en trabar o frenar lo positivo que viene del otro extremo del espectro solo porque la iniciativa no la tomaron primero ellos. Hay ejemplos en ese país de convivencia civilizada; este mismo año, la presidenta del CENAL y de la Fundación Librerías del Sur, Cristian Valle, fue hasta la instalación y visitó la Feria del Libro del Municipio Baruta, en el Estado Miranda, bastión de Primero Justicia, partido en las antípodas del chavismo o hay cooperación entre ese organismo y el Banco del Libro, que es una institución de carácter privado pero que trabaja a favor de la lectura y de la infancia.
Nunca vimos al gobernador zuliano sino en los pendones donde hace propaganda electoral, ni a nadie de su tren ejecutivo; incluso, el área pública, el boulevard que se encuentra al fondo del centro ferial, tuvo que ser adecentado por los trabajadores de Centro Nacional del Libro, venidos de Caracas y algunos de ellos con altos cargos ejecutivos, en compañía de agentes locales cercanos al proyecto bolivariano, con tal de no celebrar el acto de instalación entre la mugre. ¿Era tan difícil convertir a la Cultura en un espacio de concertación, dialogo y crecimiento? ¿Era imposible compartir proyectos de beneficio común?
La oposición venezolana enfoca su meta y su propuesta en la caída, por cualquier vía, del presidente Hugo Chávez como paso previo a la restauración del antiguo régimen. El 7 de Octubre del 2012, y otras tantas ocasiones anteriores, deberían servir para que no siga tropezando con la misma piedra, que no es solo es roja, ni única, sino que se expresa fundamentalmente en su incapacidad selectiva de “leer y pensar” el nuevo país que se ha levantado y está, imbatible e incontestable, frente a su nariz. Y esas son rocas de todos los tamaños: la clase media resucitó y está actuando, la anarquía y la apatía política se transformó en conciencia política participativa y organizada; aumentaron los espacios comunitarios y solidarios; el chovinismo, que disfrazaba cierto complejo de inferioridad, fue sustituido por una venezolanismo insertado en un proyecto de carácter global; el país comenzó a ser un referente en el plano de las ideas y en el diseño táctico-estratégico tendente a crear un nuevo modelo de relación entre estados y pueblos, dejando atrás su condición de país-petróleo perteneciente al traspatio norteamericano, etc. Si hoy algo orbita en Venezuela son sus satélites, tecnología diseñada en común con los chinos, y que quiebra uno de los ejes centrales del poder imperial basado en la concentración de las fuentes de la información y del conocimiento.
Francisco Áreas Cárdenas, compañero del presidente, y uno de los firmantes del juramente del Samán de Güere, hoy candidato por el PSUV a gobernador zuliano, estuvo presente en la Feria del Libro, acompañó a Carmen Bohórquez, a Theotonio Dos Santos, a los participantes, y seguramente saludaría a Luis Brito García, el escritor venezolano, al que dedicaban el capítulo marabino de la feria.
El candidato chavista marcaba la diferencia y daba una clara señal de que, de ser electo, la autonomía estadual iba a ejercerse en estrecha coordinación y colaboración con el poder central, sinergia que beneficiará, en primer lugar, a los zulianos de a pie; pues al ser centralizada y estatal la industria petrolera, la gobernación actual, por muy a la derecha que se encuentre, no puede meter mano directamente a la renta petrolera sino que debe esperar por el “situado presidencial”.
Desde siempre había deseado ir hasta Maracaibo, entre otras cosas por mi cercanía con la Chinita. Nuestra Señora de Chiquinquirá, la patrona, celebra su fiesta el día 18 de noviembre, y justo ese día, pero en 1963, a las seis y treinta de la mañana, fue extraído, que no parido, a través de una operación cesárea en los salones de la antigua Clínica Agramonte, centro mutualista de prestigio en Camagüey, que se convirtiera luego en hospital militar, donde estudié mis años más felices junto al Dr. Antonio Soto Vázquez, hombre sabio y bueno como pocos, al que sus alumnos, en secreto, le decíamos Ñico, pues así lo llamaba su familia, y nos sentíamos sus hijos, putativos pero hijos a fin de cuentas.
Cristian Valle, Betty Tovar, Carlos Duque y todo el equipo del CENAL atendió cada detalle, y lo que vimos y gozamos fue una fiesta, y de eso se trató, de celebrar, de disfrutar, no de sufrir al libro, ese objeto bello y palpable que se irá transformando, pero que no dejará de existir.
Los apocalípticos y los agoreros que anuncian la muerte del libro deberían saber que hasta nosotros, sus devotos más fieles, los que llegamos al extremo de olerlo, acariciarlo, de dormir con él, estamos disfrutando ya de la lectura en soporte electrónico, cuyas ventajas no se reducen a la posibilidad de cargar en un bolsillo el equivalente a la Biblioteca de Alejandría.
Los organizadores de la FIL, en sus diferentes sedes, deberían ir trazando estrategias para estimular el consumo de libros electrónicos y su oferta en los eventos de promoción de la lectura, fundamentalmente contribuyendo a la circulación de libros libres, de modo que se pueda establecer para adolescentes, jóvenes y toda la población un sistema similar al empleado con las laptop Canaimita, que hoy solamente cubren a los alumnos de la educación elemental y sus familias.
Disfruté la FIL, la estancia y las comidas con Emilio Jorge y Daniel García, los patacones y la conversada con Ariel Silva, de la Fundación Mario Benedetti, invitados por Cristian Valle, junto aquel lago que parece mar, y que pudiera ser un hermoso símbolo de lo porvenir, si sabemos y entendemos, de una vez y por todas, que los libros, tanto como el corazón y la cabeza humana, aunque parezcan no tener límites, lo tienen, y que es responsabilidad de cada uno y de todos los hombres y gobiernos horadar sus orillas para hacerlos más extensos, más intensos, más profundos.
Etiquetas:
Bajo el árbol de taparas,
CENAL,
FIL 2012,
Maracaibo
domingo, 14 de octubre de 2012
Bajo un árbol de taparas VIII
Cuando llegué a Venezuela en 1991, en los otros viajes, o cuando vine formando parte del contingente de médicos cubanos que abrieron la Misión Barrio Adentro, no sabía que estaría alguna vez en los llanos. Por aquellos años el país se me redujo a los estados Lara, Mérida y al Distrito Capital.
En el 2003 regresé entre el miedo y la sorpresa. Sabía cuál era el territorio, más no dónde estaría mi casa. Y eso asusta. Mucho.
En el aeropuerto de Maiquetía no me esperaban, como en los otros viajes, ni en los sucesivos, cosas conocidas. No desembarcamos en un local lleno de pasajeros corriendo como hormigas, ni estaban las Señoritas de Rojo, diligentes muchachas cuya principal misión era guiar a los extraviados por pasillos, enormes e impersonales, hasta depositarlos en una nueva ventanilla, puerta de embarque o taxi. Llegamos a un sitio lleno de materiales de construcción, a través de los cuales nos abrimos camino. Solo estábamos los Guardias Nacionales y nosotros. Aquello más parecía un hangar en obras.
Atravesamos la pista, a pie enjuto, y llegamos hasta una mesa con televisor que hacia las veces de cabina de emigración, ocupada por un funcionario que nunca me miró a los ojos pues estaba más atento a un partido de béisbol entre el Magallanes y los Leones de Caracas que de su trabajo. Después entendí que el individuo hacía lo que debía, pues nadie debe perderse, por ninguna razón, un clásico, como sería en Cuba no disfrutar de un encuentro entre Industriales y Santiago, o ver jugar en su terreno a los Yanquis de Nueva York contra cualquier club de las Grandes Ligas. Los encuentros entre ambos equipos venezolanos son cosa de argolla y garabato, como diríamos por aquí.
En los parqueos del aeródromo me llegó el susto colosal, o más bien el terror. Ahí escuché, por vez primera, el nombre de la ciudad en la que viviría por dos años, y créanme que el nombrecito, a secas, no permitía otra emoción: Calabozo. Cárcel, mazmorra, potro de torturas, esbirros, soledades, rechinar de dientes. Cuántas cosas encerradas en una palabra. Calabozo.
Si alguien hubiera tenido más sentido común o piedad filial que prisa, hubiera pronunciado el nombre completo de aquel sitio: Villa de Todos los Santos de Calabozo. Sede archiepiscopal, asentamiento de la represa más grande de América Latina, zona arrocera colindante con el parque natural Aguaro-Guariquito, situada a un costado del río Apure, distante dos horas de San Juan de los Morros -capital estadal-, ciudad tranquila y polvorienta, provinciana como pocas y amable a su manera.
Otro puede ser el cantar, si se entona el verso completo. Pero las cosas son como son, y no como deberían ser.
No estuvimos en Caracas más que minutos, pronto salimos para nuestro destino. Los llanos de noche, vistos en una autopista, desde una buseta que avanza por caminos tortuosos, no son nada del otro jueves. Hay que verlos de día o en la oscuridad de la sabana, montado sobre una bestia, y sintiendo el agua bajo los pies. Otro gallo canta.
Recuerdo nada más que el paso por la Encrucijada – olor a arepa, cachapa y empanada- y una indicación de carretera que señalaba la distancia hasta un municipio llamado Girardot. Nada más.
En otros lugares he contado de mi estancia en Calabozo, de las personas que conocí y del amor que me nació. Pero debo renunciar a lo que no mueva los molinos del presente.
Permítaseme una digresión para hablar del cielo que está sobre esos lugares. Eduardo Saborit no sabía lo que decía cuando en su famosa canción, devenida himno, Cuba, que linda es Cuba, afirma, con otras palabras, que el azul del cielo de la isla no tiene competencia. Él no vio el cielo venezolano, en los llanos, cuando cae la tarde o al alba. No hay azul, ni oro, ni rojo, como aquellos. No hay cielo como el de mi segunda patria. No lo hay. Créanme.
Volvamos a lo nuestro.
María Romero, la más salía que un balcón, nació en Maracay, así que cuando siete años después de mi primer encuentro llanero, llegué a esa ciudad, de algún modo la conocía. Sentía la proximidad del Barrio de Santa Rosa, la enormidad de la Plaza Bolívar, o las malas pulgas de su beata, la Madre María de San José, que se conserva incorrupta, en una urna de cristal, cosa que, según Leonor Basalo - importante fotógrafa-, la convierte en la Bella Durmiente de los Llanos.
Nada conocía de la ciudad a la que entraba, así que todo transitó de la sorpresa a los gozos.
Una joven – Patricia- había escuchado sobre mi taller y quiso compartirlo con los suyos. Me dijeron que iría hasta el Municipio Girardot. Pero yo no recordaba ese sitio, o más bien en mi memoria era un anuncio en la carretera, partiendo de aquella encrucijada tan llena de olores y sabores. Mis amigos conocían la ciudad colombiana de Girardot y porfiaban que hubiera alguna de igual nombre en su país. Ellos deberían saber lo que afirmaban. No fue hasta que llegué que descubrí la identidad del sitio. El Municipio de marras es una entidad político-administrativa, un territorio, no una urbe; sólo que dentro de ese espacio está la ciudad de Maracay, capital del Estado Aragua.
Allí viviría los cuatro días que cambiaron mi mundo.
Antes de entrar al Museo de Antropología e Historia, donde sesionaría mi taller en las mañanas, dimos vueltas en el auto, guiados por un portugués amable, hasta que reconocimos el lugar. Vueltas al laberinto, encuentro de minotauros.
Nos esperaba un edificio necesitado de reparaciones urgentes, que sin embargo mostraba una belleza singular. Sólida arquitectura, desprovista de adornos superfluos, pero hecha para resistir el sol y los excesos de los llanos, sin perder armonía y elegancia. Soportales inmensos, amplios salones con patio central, bañados por la poderosa luz de estos lugares, albergando una valiosa colección de muestras de la cultura material precolombina, necesitada de rediseño en su museografía, de modo que pueda ser más atractiva y eficaz en su propuesta. El tiempo ordenador y las buenas manos de los responsables seguro harán su trabajo.
Todo estaba dispuesto, así que, casi sin sacudirme el polvo o saciar la sed, arranqué a hablar sobre Teoría de la Oralidad para un publico atento, joven, que me miraba como intentando descubrir por dónde iban mis fuegos. Me sentía observado por los ojos de una mosca. Ese órgano facetado, que encantaba a nuestro Lezama Lima, y que permite componer una imagen desde los ángulos más insólitos. Unidad en la diversidad.
Normalmente, cuando habla, uno es el que observa, mira el silencio del auditorio, y compone una fotografía, a la que le va añadiendo elementos visuales y táctiles que nos permitirán medir el grado de empatía o de penetración que alcanzamos. Pero esta vez toda estrategia fallaba, yo era la imagen.
Más que incomodidad sentía curiosidad, estímulo.
Hasta el final no pude saber de qué se trataba. Cuando estábamos tomando un refrigerio se me presentaron los muchachos, y fue ese el momento en el que se armó el rompecabezas. Resulta que la mayoría del público estaba integrado por los artistas del Colectivo Fotográfico del Estado Aragua d76, que fundara y dirige la maestra Leonor Basalo.
Había ido a bailar en la casa de los trompos.
Todo sucedió a paso veloz, como si supiéramos que debíamos aprovechar el tiempo presente, que era nuestro único tiempo posible. Me llevaron a ver una exposición con imágenes tomadas por ellos durante una de las fiestas populares más importantes del calendario celebratorio venezolano: Los Diablos Danzantes de Cata. Imágenes de una potencia extraordinaria, que conjugan precisión compositiva y destreza formal, cosa poco frecuentada y menos alcanzada en los predios del arte contemporáneo.
Generalmente estamos acostumbrados a cierto estilo, cierta maña a la hora de fotografiar, digamos que revisteril o turística, que comulga con la mirada y el ego del conquistador, del que invade los espacios de la Cultura Popular y la degrada convirtiéndola en folklore y no en reproducción y testimonio asombrado de una vida profunda, de un universo simbólico; pero d76 se va al otro extremo y logra, más que atrapar la ceremonia, vivirla. Estas fotos son una prolongación de lo que ocurre en el espacio físico y lúdico de los danzantes.
Interrogándolos, punzándolos, intentando descubrir el misterio de las imágenes de esta familia, llegué hasta el lugar donde se cocinaba la hermosura. Es que estos fotógrafos tienen alma y olfato, tienen oído atento, y para ellos lo más importante no es apretar el obturador, disparar, sino contemplar.
Muchos le temen a esa palabra porque entraña, cierta dosis de quietud, de inacción. Pero en este caso, como en todos los esenciales, la contemplación no es más que el camino para dejar que el otro ocupe el vacío que hemos abierto en nuestro interior, lo habite, lo complete, y entonces se produzca esa suerte de sobreabundancia, capaz de hacer brotar lo bello y lo útil, que necesariamente se derrama en actos concretos, en acciones con vida.
Fui hasta Aragua a encontrarme con la ciudad y sus ojos iluminados, y eso es suficiente como para que la vida se tuerza, se enrumbe hacia nuevos pastos, urbes, hacia otros cielos y otras tierras por venir.
Fui con ellos a un mercado, cuyo techo estaba tejido con mano maestra; descubrí el espíritu de algunas cervezas que me eran extrañas; y conversamos, sencillamente hablamos de quiénes éramos y de cómo mirábamos.
Ahora quiero volver, pero para escuchar los silencios de los danzantes de Cata, llevado por los ojos de d76, guiado por ellos, que resultaron ser más intensos y extensos que los de Virgilio, aunque yo no sea más que el reflejo de un tiempo al que llamarán antiguo y no el Dante.
Etiquetas:
d76,
Jesús Lozada,
Maracay,
Taller de Oralidad,
Taller Teoría de la Oralidad
Bajo un árbol de taparas VII
Hicimos un alto en el camino. Nos detuvo la visión de una posta inesperada: Cuentos del arañero, que contiene historias diversas, contadas por Hugo Chávez durante las más de trescientas emisiones de su programa radiotelevisivo Aló, presidente, que convocaba a tirios y troyanos en aquel país, los domingos, a la hora de la sobremesa del almuerzo, y que bien podía extenderse hasta la cena. Alguna que otra vez llegó hasta bien entrada la noche. Sustancia había para el relato.
Aquel fue un espacio de privilegio, que ojala regresara junto con la fortaleza plena de su protagonista, pues era un importante medio para sostener y profundizar el intercambio que el mandatario mantiene y que está en la raíz de su proyecto político y cultural.
Pasadas las elecciones del 7 de octubre, y consultadas las cifras preliminares, sabemos que el 54,42% de los venezolanos votaron por la continuidad del proceso bolivariano, a pesar de la guerra mediática, la zapa oligárquica y los errores cometidos desde su propia tolda. Para haber logrado tal exito es fundamental la obra, lo palpable, es decir, lo que se pueda comer, tocar, disfrutar, pero también se asienta y sostiene en la comunión de los relatos de vida del ser humano que es Hugo Chávez, hombre bisagra, que logra articular la historia personal, las historias colectivas y la Historia.
No olvidemos que la batalla está y estará siempre en multitud de frentes, y que no se debería abandonar la frontera de los imaginarios, de lo simbólico, o dejarla a la buena ventura.
Pero lo prometido es deuda, y hoy, aún cuando quisiera seguir escribiendo la crónica de una victoria anunciada, tengo que regresar a la narración de mi resiente viaje a Venezuela.
Esta semana llegaremos a la casa de campo de un militar y político caraqueño, de un dictador del tipo de los tiranos hacedores de megaproyectos: Antonio Guzmán Blanco. No nos detendremos en su figura pues lo sabroso del relato no descansa en él, sino en lo que ha terminado siendo su morada. El difunto se debe remover en la tumba, quizás azufrada y ardiente, vaya usted a saber, pues lo que fuera un bucólico refugio familiar es hoy un espacio para la cultura y el desarrollo de amplios sectores populares.
Seguramente, para el gusto de aquel personaje, demasiados “patas en el suelo” caminan sobre el tablado de sus pisos, se asoman a sus portales, o disfrutan de la frescura que dan a la mansión los puntales altos y las tejas rojas. Esta casa es hoy albergue de talleres, de proyectos, de sueños compartidos, por los habitantes de la parroquia de Antímano, de sus cerros profundos, en los que, al decir de un amigo, aún está pendiente “la entrada definitiva de la revolución”, pues esta es una zona en la que se acumulan deudas sociales tan antiguas y profundas que no podrían ser resueltas en los trece años de gobierno popular, por mucho que se hubiera apostado en ese empeño. Tiempo al tiempo, y trabajo.
El hecho de que la propiedad de un dictador sea Casa de Cultura popular, que allí vaya la gente a crecer y a soñar, es ya un gran paso. Quizás el primero de ellos, pero ya sabemos que sin este no existirían los otros.
A mi, fuereño, por mucho que sienta en mi piel a la Venezuela, seguramente se me escapan matices o destellos esenciales a la hora de ver y describir la realidad de aquel país, sin embargo, al convivir entre ellos, al escucharlos, al intercambiar puedo descubrir y sentir algunos elementos que a otros viajeros seguramente se le escapan.
En taller de la casa de campo, convergieron jóvenes ansiosos de saber, personas que venían por herramientas que les permitieran ser más eficientes y atentos en sus trabajos, maestros interesados en perfeccionar estrategias pedagógicas, trabajadores que pretenden interactuar en los predios de la Cultura popular, y lideres políticos comunitarios. Estos últimos de muy diverso tipo, pues me encontré algunos de tendencia radical, empeñados en aplicar recetas y manuales; otros que pretendían ignorar la experiencia extranjera, con cierta vanidad; hasta los más orientados y sabios, que estaban abiertos a nuevos conocimientos, pero siempre intentando escoger, elegir, lo que más se acercara al alma venezolana, a la historia y la experiencia, a la practica y al sentir de sus compatriotas. Seguramente con estos últimos me sentí no sólo más cómodo, sino que más identificado. Confiemos en que el chovinismo o ese espíritu de “aldeano vanidoso” sea vencido por la racionalidad y por los relatos populares.
Insisto en los relatos, en las historias contadas y vividas, porque existe la tendencia a dejarlos a la buena de Dios. No basta con aprender a leer y a escribir, hace falta aprender a contar, a narrar nuestros propios cuentos, a escuchar. De la misma forma en que “el arañero”, “Tribilín”, aprende y cuenta su historia, y la hace desembocar en la Historia, para construir y levantar, para solidificar y componer el cuerpo social de un país, hace falta que los actores populares recuperen su palabra, la Palabra.
Cuando narraba en los talleres, en la casona dictatorial y en los otros espacios, las antiguas versiones de los cuentos populares, los talleristas descubrían los mecanismos de manipulación a la que estos fueron sometidos. Primero los infantilizaron, luego los ruralizaron, para finalmente convertirlos en relatos neutros, inofensivos, incapaces de dar cohesión al cuerpo social. Los cuentos populares, si seguimos la ruta de Disney, terminan siendo el verdadero opio de los pueblos.
La semana próxima cambiaremos de aire y de ciudad, nos adentraremos en los llanos, en busca de la imagen de los relatos.
Bajo un árbol de taparas VI
Hablamos en varias ocasiones de la irónica y trágica muerte del Venerable José Gregorio Hernández (Trujillo, 1864-Caracas, 1919), cuyos restos están hoy en la Iglesia de la Candelaria, después de descansar en el Cementerio General del Sur, y que es tenido como santo por el pueblo de venezolano. El eminente médico murió el 29 de junio a la salida de una farmacia situada en la esquina de Amadores, en La Pastora, donde había ido a comprar un remedio para uno de sus pacientes pobres. Fue atropellado por el único automóvil que circulaba por las calles de la Caracas de entonces y falleció al golpearse la cabeza contra el contén de la acera.
Algunos dicen que este accidente o la presencia de su imagen en cultos sincréticos afrovenezolanos ha detenido o demorado su proceso de beatificación y luego de canonización; más esas son especulaciones sin asidero pues se conoce que solo excepcionalmente la Iglesia Católica abandona su reserva alrededor de santidades, apariciones y milagros. Como extraordinaria se tiene la canonización de San Francisco de Asís, dos años después de su muerte, o la casi inmediata beatificación de Teresa de Calcuta y Juan Pablo II, pues lo más frecuente es que pasen hasta siglos antes de que la jerarquía católica apruebe estos procesos, que están en manos de la Congregación para la Causa de los Santos, conocida desde siempre por su lentitud, cautela y paciencia. Ante la eternidad no hay apuros, parecen gritarnos desde Roma.
A unos metros de esa esquina, en la que hay una tarja de mármol en memoria del venerable, se encuentra el Museo Arturo Michelena, sitio memorial dedicado al eminente pintor del siglo XIX. Allí desarrollamos la segunda fase de nuestro ciclo de talleres de Teoría de la Oralidad. Como he aprendido a disfrutar cada sitio y cada segundo sin mirar atrás o adelante, estaba abierto a la sorpresa y realmente fui encantado y atrapado por muchas razones. La caminata, la conversación amable y la simpatía de mis compañeros de aventura hubieran sido suficientes para continuar con mi euforia caraqueña, pero ya al final me colmaron en espacios que no esperaba.
Entre los asistentes al taller estaba un atento y juvenil anciano llamado Alejandro Moreno. Fuerte y vital, discreto, esperó al último día para regalarme el libro Historias del Polvorín y la cuarta calle, Premio Aquiles Nazoa de Literatura oral, 2011. Resulta que él, junto a Justo Barreto, era uno de los informantes de aquella obra y Livia Montes, la autora. Precioso libro que ilustra la vida en una de las quebradas más combativas de la ciudad capital. Texto útil que recoge la memoria y la voz populares.
Su autora había sido mi alumna del Barrio 23 de Enero, más allí no me dijo nada de su trabajo ya premiado, impreso y bautizado. Discreta y buena, atenta a cada gesto y palabra, Livia Montes había preferido el anonimato, pues en el fondo, ella siente que esa no es solo su obra sino que es del colectivo. Y tiene razón, pero también deberíamos dejar atrás la idea romántica del “genio popular”, reconociendo y sabiendo que el “pueblo”, en tanto colectivo protagónico no es capaz de relatar o de escribir su historia sino de hacerla. Es necesario que existan dueños de la palabra, de la palabra popular, constructores y organizadores del saber colectivo, y eso es ella, para que estos relatos sean hechos tanto escritos como de viva voz.
Livia Montes es uno de esos dueños de la palabra. Todavía estoy en deuda con ella pues no le dije en persona estás cosas ni respondí a la invitación que me hizo para que fuéramos a conversar y tomar cocuí, bebida espirituosa de fabricación nacional, que cada día recibe más la aprobación de los contemporáneos, sorprendidos por el descubrimiento tardío de una bebida ancestral.
Como vieron La Pastora, con su aliento colonial y pausado, es una especie de remanso en el que también la Venezuela vibra y vive. La semana próxima estaremos en la quinta de un dictador a ver como van las cosas por esos lugares.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)





